【另類使役形學習？亭主を早死にさせる十ケ条？】
「亭主を早死にさせる十ケ条（讓腦公早點死掉的十種方法）」看到這個標題真是驚悚，不過當做「反面教師（はんめんきょうし：負面教材」來看的話，反倒是一帖健康良藥(≧∀≦)
另外我想到的是，可以拿來當做「使役形」的生教材（なまきょうざい：活教材）應該蠻生動有趣的，可以學到使役形＋其它句型(なさい)、也可以學到使役形的否定(させない)，應該可以刺激同學的學習慾望吧^O^
【亭主(ていしゅ)を早死(はやじ)にさせる十ヶ条】
１．夫を太(ふと)らせなさい
讓腦公變胖
２．酒をうんと飲ませなさい
讓腦公喝很多酒
❖うんと→たくさん、非常に(非常多、狠狠地)
３．いつも運動しないで座らせておくこと
讓腦公不運動一直座著
４．脂肉(あぶらにく)、天然(てんねん)のバターを沢山(たくさん)食べさせなさい
讓腦公吃很多肥肉、天然的奶油等等的食物
５．塩分(えんぶん)の多い食物になれさせなさい
讓腦公習慣高鹽的食物
６．砂糖(さとう)など甘い物を沢山食べさせ、
珈琲をガブガブ飲ませなさい
讓腦公吃大量像砂糖等甜食、牛飲咖啡
★ガブガブ→大口大量飲用
７．タバコを勧めなさい
鼓勵腦公抽煙
８．夜(よ)ふかしをさせなさい
叫腦公晚睡
★夜ふかし→晚睡還是有睡
徹夜(てつや)→通宵不睡
９．休暇(きゅうか)旅行に行かせない
不讓腦公放假去旅行
１０．最後の仕上げは始終(しじゅう)文句(もんく)を言っていじめること
最後一擊～一直發牢騷折磨他
★仕上げ（しあげ）→工作最後的收尾階段
例）料理の仕上げに刻(きざ)みねぎを散（ち）らす(最後撒上蔥花，菜就做好囉)
❖因為臉書演算法的關係，文章裡一旦加入連結的話，觸擊率會大幅降低，所以以後原文出處會附在下方留言處，敬請見諒^^
#鄭先生の日本語喫茶
#使役形
Search